Get Adobe Flash player

ГВПредседатель Общества
Солахов Афлатон Васильевич

Untitled - 1mosgreek

tomskgazeta-ellini

2014-02-13 170432

        Понтийское радио "Лелевосе" 
lelevose logo
          

Газета "Торик"
Издатель - ГНКОО "Геленджикское общество греков"

torik


 

 Третий выпуск газеты "Торик"
     torik 3
Четвертый выпуск газеты "Торик"
     torik 4

 Пятый выпуск газеты "Торик"
     torik 5

 Шестой выпуск газеты "Торик"
     torik 6 2

 Седьмой выпуск газеты "Торик"
     1
 Восьмой выпуск газеты "Торик"
     Document-page-001

 Девятый выпуск газеты "Торик"
     Document-page-001 1 

Одиссей Димитриади

Одиссей Димитриади                     

Гениальный маэстро. Лучезарный человек. Великий Грек.

 

24 ноября 2008 года в Московском доме национальностей пройдет

вечер Памяти, посвященный 100- летию со дня рождения Одиссея Димитриади –

великого музыканта и дирижера 20-го столетия.

 

ГУ МДН правительства Москвы «Московский дом национальностей»

Московское общество греков

 

В рамках проекта ГУ МДН  «Знаменательные даты и выдающиеся личности

 в Российской и мировой истории».

Программа вечера:

— воспоминания друзей, соотечественников, коллег и артистов Большого театра

-          демонстрация документального видео-фильма Х. Триандафилова

                     «Маэстро – Одиссей Димитриади»

 

 

Начало мероприятия – 18 час. 00 мин.

Проезд – м. Красные Ворота, ул. Ново-Басманная, 4.

ГУ Московский дом национальностей.

Конт. тел. – 236-4716                                                                                                                                                                                      

 

 Одиссей Ахиллесович Димитриади.

Великий дирижер и музыкант 20-го столетия. Великий Грек.

 

7 июля 2008 г. ему бы исполнилось 100 лет.

 

Он родился 7 июля 1908 г. в Батуми в семье коммерсанта

Ахиллеса Димитриади, который в 1886 г. переехал из Сурне

(близ столицы исторического Понта Трапезунда — современный Трабзон, Турция) и Калиоппи Димитриади (урожд. Эфремиди).

 

Одиссею не было еще и пяти лет, когда он, не имеющий представления о нотной грамоте, начал подбирать по слуху на пианино стройно звучащие аккорды и знакомые мелодии. …Систематические занятия музыкой начались в 1918 году, когда Одиссей Димитриади стал брать частные уроки

 у блестящего скрипача Тизенгаузена, а затем, после того, как Тизенгаузен эмигрировал — у Легкера, замечательного педагога и скрипача.

Первым же музыкальным педагогом самого младшего члена семьи Ахиллеса и Калиоппи Димитриади, в которой было восемь детей, четверо дочерей и четверо сыновей,  была его сестра Лиза – высокоодаренная пианистка.

 

1925 год. Осуществлению мечты Одиссея Димитриади получения высшего музыкального образования мешал статус сына «лишенца» – так в Советском Союзе в те годы называли тех, кто имели какое-то свое частное дело. Поэтому по совету отца, после окончания гимназии летом 1925 года, он уезжает в Сухуми,

где жил его старший брат Николай, находившийся на государственной службе.

Через год Одиссей Димитриади переезжает в Тифлис для поступления в консерваторию, в дирекцию которой он представляет справку о том, что находится на иждивении своего старшего брата Николая Димитриади – совслужащего.

 

1926-1930 гг. – учеба на теоретико-композиторском отделении Тифлисской консерватории (педагоги С. Бархударян, М.М.Багриновский).

1930-1933 гг. Работа в Сухумском музыкальном техникуме в должности заведующего учебной частью. Начало педагогической деятельности.

1933-1936 гг. Учеба в Ленинградской консерватории (класс дирижирования

А. В. Гаука, а затем – И. А. Мусина, воспитавшего целую плеяду великих советских, российских дирижеров).

 

В 1934 году в Ленинград приезжает его великий соотечественник

Димитрий Митропулос – «самый великий дирижер мира»

                                                          .Д. Шостакович).

И те десять дней пребывания в Ленинграде выдающегося греческого дирижера, по признанию Одиссея Ахиллесовича, стали незабываемыми в его жизни – он мог видеть, слушать, и что было сверх всяких его ожиданий, общаться, и даже подружиться с ним – великим Митропулосом!

 

1937 – 1965 гг. Работа в качестве дирижера, главного дирижера в Тбилисском оперном театре им. З. Палиашвили.

Работу дирижера он совмещал с преподавательской деятельностью

в Тбилисской консерватории. Профессор Тбилисской консерватории.

 

В 1958 г. ему было присвоено высокое звание «Народный артист СССР».

 

В сентябре 1959 г., во время его первого посещения Греции в качестве заместителя председателя общества дружбы СССР-Греция, председателем которого являлся историк академик Борис Рыбаков, происходит долгожданная встреча (спустя более четверти века!) с братьями и сестрами, переехавшими в начале 1930-х гг. вместе с родителями (подданными Эллады) на родину.

 

…Его отец Ахиллес Димитриади умер в 1933 г. – через год после приезда в Грецию, а мать Калиоппи Димитриади постигает трагическая участь сотен тысяч жителей Афин и Пирея, кто погиб в суровую зиму 1941-1942 гг. от холода и голода. Фашистскими оккупантами были разграблены продовольственные склады, что стало местью Гитлера грекам за страшные потери Германии в ходе захвата Греции. Героическое сопротивление греков фашизму отсрочило начало нападения коричневых орд гитлеровской Германии на Советский Союз на 1, 5-2 месяца.  «…Герои воевали как греки» (Уинстон Черчилль).

 

1965-1973 гг. Одиссей Димитриади становится ведущим дирижером

Большого театра, обретает мировую известность – за «московский период» его жизнедеятельности Государственный оркестр Союза СССР

провел гастроли во многих странах мира.

Одновременно он работал профессором Московской консерватории.

 

1973 г. Возвращение в Грузию. Вплоть до своего ухода на пенсию (1991 г.) –

он главный дирижер Грузии, а также профессор Тбилисской консерватории.

 

Одиссей Димитриади — Главный музыкальный дирижер церемоний

Открытия и Закрытия Олимпийских Игр в Москве (1980 г.).

 

После свержения хунты «черных полковников» в Греции (1974 г.)

Одиссей Димитриади ежегодно приезжает на свою историческую родину: дирижирует оркестрами, устанавливает тесные связи с греческими музыкальными кругами. Неоценима его роль в пропаганде произведений многих греческих композиторов: М. Каломириса, С. Самараса, М. Паландиоса, С. Михайлидиса,

А. Эвангелатоса, М. Теодоракиса, Н. Ксеноса и др.

 

О.А. Димитриади дирижировал многими превосходными филармоническими

и оперными симфоническими оркестрами.

В их числе: Государственный симфонический оркестр СССР, Академический симфонический оркестр Большого театра, оркестр Венской государственной оперы, оркестры Афин, Салоник, Берлина, Праги, Будапешта, Бухареста, Софии, Буэнос-Айреса и многие другие.

 

Муниципальный совет города Афин в 1988 году принял решение наградить Одиссея Димитриади Золотой медалью г. Афины, что была вручена ему в торжественной обстановке 9 апреля 1989 года мэром Афин Мильтиадисом Эвертом. Среди награжденных этой наградой такие великие греки, как композитор Яннис Ксенакис, певицы Агни Бальца, Нани Мусхури,

писатель Патрик Ли Фермор.

 

Одиссей Димитриади –

              Почетный гражданин городов Афины, Тбилиси, Батуми.

 

«…Димитриади – один из тех редких дирижеров, что счастливо сочетают любовь к оперному театру и стойкую привязанность к симфонической деятельности. Блестящий оперный дирижер, он досконально знает специфику оперного искусства…»              (Евгений Мравинский).

 

Великий Евгений Мравинский назвал его «дирижером-романтиком»,

незаурядной Личностью – «…и это подтверждается во всем в будничном общении, в работе, в том, как дирижер слушает музыку. А главное –

в его исполнительском искусстве, которое и теперь остается молодым».

 

В последнее десятилетие своей жизни он некоторое время жил в Греции,

а затем возвращается в Тбилиси, где живут его дети: дочь Нани Димитриади (профессор Тбилисской консерватории), сын ученый-химик Орест.

 

Одиссей Димитриади.

«Великий дирижер, гуманист, светлый лучезарный человек».                                                                    

                                              (величайшая пианистка Элисо Вирсаладзе)

 

«…Потрясающая личность.  Одиссея Димитриади я считаю своим другом и соотечественником. До сих пор с огромной любовью, обожанием вспоминаю этого человека. Говорю о его высоких человеческих качествах. Потрясающе красивая личность — физически и внутренне.  Величайший музыкант».                                                        (выдающийся оперный певец Зураб Соткилава)

 

  «…Хочу сказать о вкладе Одиссея Димитриади в культуру всех народов Советского Союза, которую он развивал, воспитывал посредством такого общественного явления как музыка. Еще Гегель говорил: «Только музыка может передать народный дух, менталлитет, характер и, может быть, даже эпоху».

…Музыка – это высшая форма духовного развития.

Вот в этом его заслуга самая большая, и в этом отношении он, конечно,

Наша, греков бывшего Советского Союза, гордость».

  (почетный посол Эллинизма, философ, академик Феохарис Кессидис)

 

«Дирижирование стало уделом жизни Димитриади, основой его творческого подвига и призвания, утверждавшего Жизнь, Добро, Счастье и Красоту».

          (профессор, музыковед Никос Тифтикидис)

 

«Одиссей Димитриади был на волне мировой известности, в числе первых маэстро мира. …В нем обостренно было развито чувство победителя. Он был потрясающим собеседником, которого всегда хотелось с упоением слушать!

…Он является нашей, греков бывшего Советского Союза, «золотой жилой».

  (почетный посол Эллинизма Виктор Сарианиди – легенда мировой археологии)

 

«…Наша первая встреча с ним состоялась в начале 1990-х гг.

Мое слово о нашем великом соотечественнике Одиссее Димитриади, при понимании его выдающихся заслуг в музыке, обращено к теме «Одиссей Димитриади – Гражданин, Политик, Мыслитель». И это, присутствующее в нем, не менее великое, его внутреннее гражданское содержание, привело его к поддержке меня в одном из критических и определяющих моментов моей жизни, когда на выборах 2000 года был первым в федеральном избирательном списке нашего Движения «Перифериаки Эноси». Все это от присутствия в нем ответственности перед его предками, молодым поколением, потомками».

(Михалис Харалампидис, греческий политик и общественный деятель)  

 

«Мне не довелось быть его хорошим знакомым. Несколько эпизодических 

встреч. Хочу сказать, что отношусь к личности великого музыканта и нашего соотечественника Одиссея Димитриади с огромным уважением и любовью».

   (символ Греческого антифашистского Сопротивления Манолис Глезос)

 

«…Кто может об Одиссее Димитриади сказать что-либо другое?

Что это гениальный дирижер. Он потрясающе чувствовал музыку, проводя ее через все свое сердце, через свою душу. Что этот человек, по крайней мере, я его таким знаю, невероятно добрый. Для всех греков родом из Советского Союза

Одиссей Димитриади был и остается греком-иконой».

  (Елена Келесиду – известная мировая оперная певица)

 

«…У нас с Одиссеем Ахиллесовичем один музыкальный Учитель – великий Илья Мусин. При наших встречах в России, Греции и Грузии он всегда задавал мне вопрос: «Теодор, как поживает наш учитель, передавай непременно ему от меня привет». Он мог, несмотря на то, что уже сам был великим музыкантом с восторгом говорить о своих учителях: Илье Мусине, Александре Гауке, Евгении Микеладзе! О своих коллегах – редкое, поверьте мне явление.

А с каким восхищением о нем говорят все певцы, коллеги,

 к примеру, его ученик и великий дирижер Джансуг Кахидзе.

…В России он был исключительной личностью в музыке. И для нашей родины является великой честью, когда говорят «Грек, великий маэстро Димитриади, но, полагаю, что судьба Маэстро на нашей родине не была столь благополучной, какой должна быть у маэстро подобного уровня».

(Главный дирижер Новосибирского театра оперы и балета Теодор Курентзис)

 

«…Это был для всех нас Бог. …Ни один артист страны не был им обижен.

             Все тактично, поразительно дружески, на равных».

                                            (оперное сопрано Элени Панакис)

 

«Мое знакомство и, далее, дружба с нашим великим соотечественником берет свое начало с 1981 года, когда я приехал к нему по предварительной договоренности из Краснодара в Тбилиси. Нас связал мой дядя и друг Одиссея Ахиллесовича классический тенор, солист театра оперы имени Палиашвили, музыкальный педагог Анастас Чакалиди. …С того времени, вплоть до его смерти, (постоянно консультировался, он меня постоянно направлял. …Он смог, с позиции классического музыканта, оценить то, чем я занимался в то время – джазовой музыкой. С высоты своего «орлиного полета» он, вероятно, что-то увидел в тех моих творениях – парадоксально, но он от меня не отказался, дав мне точечные напутствия, на что мне следует обратить пристальное внимание в моем музыкальном образовании. Мой «университет Одиссея Димитриади» — это проставленные в моей «зачетке» в ходе наших ежегодных встреч его замечания и пожелания – «…с этим, Павел, разобрались – теперь движемся туда».

…Он меня направил на тот путь, на котором я нахожусь сейчас – если бы в моей жизни не было его, я бы просто остался хорошим, средним, плохим джазовым композитором. …От него я получил напутствие заниматься, во мне это стремление присутствовало, понтийским фольклором – то, чем он когда-то в 1920-1930-х гг. начал заниматься в Сухуми, но не развил далее.

…Хочу сказать о его гениальности во всем – в творчестве, его человеческих

качествах. Такие совпадения, поверьте мне, редки».

  (Павел Чакалиди, дирижер и композитор, Греция, Фессалоники)  

 

«С Одиссеем Ахиллесовичем я познакомился в Тбилиси в конце 1970-х гг.

…Одним из наиболее ярких впечатлений моей жизни стала, проведенная в конце мая 1997 г. в Верии нашим известным историком профессором Костасом Фотиадисом при активном участии центра «Маври Таласса», конференция «Эллинизм Советского Союза», на которой присутствовали наши великие соотечественники Одиссей Димитриади, Александр Згуриди, Виктор Сарианиди, Феохарис Кессиди, Никос Мастеропулос. Столько глыб вместе! Я помню и тот пиетет наших заслуженных соотечественников по отношению к Одиссею Ахиллесовичу. …Мне более всего обидно, что в Греции он, великий наш Демиург, не получил тех знаков внимания, которых был, безусловно, достоин.

И это ничего не стоило – говорю эти слова с горечью.

…7 июля 2008 года, в день 100-летия Одиссея Димитриади, мной была зажжена поминальная свеча в одном из храмов Салоник – в память о Нем».

(Яннис Карипидис – центр «Маври Таласса», Салоники)

    

«Он умел растворяться в людях. Для своих соотечественников в греческом селе Цихисджвари в Грузии он был своим, близким им по духу, односельчанином».

                                 (Федор Пахатуридис, Москва)

 

«…Нашей дружбе с Одиссеем Димитриади более 60 лет – с 1941 года.

Он был потрясающим человеком: в музыке, созидательности, дружбе».

               (Константин Кулакис, Москва)

 

«…Являюсь одним из тех соотечественников великого Одиссея Димитриади, кто знал его, кто преклонялся перед этим великим человеком, для кого память о нем навсегда останется священной категорией. Потрясающая, светлая личность, которая самим фактом своего земного существования сделала нас, огромное число греков Советского Союза, по настоящему счастливыми людьми».

  (профессор медик, почетный посол Эллинизма Никос Мистакопулос)

 

«Судьба мне даровала счастье знать нашего великого соотечественника

Одиссея Ахиллесовича Димитриади – человека, олицетворяющего для меня образ подлинного Грека, настоящего Человека, мудрого Учителя.

…Вот на кого мы, греки всего постсоветского пространства, должны равняться!»

(герой Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. генерал Андрей Вураки)

 


«Судьба мне подарила счастье знать Одиссея Ахиллесовича, дружить с ним.

Всегда старался на него походить – нам всем, кто его знал, катастрофически

не хватает в этой жизни «дорогого нашего человека» — Одиссея Димитриади». 

                                                  (Яннис Кесисов, Афины)

 

«Одиссей Димитриади. Человек, на которого все мы, сотни тысяч его соотечественников, хотели равняться, по нему «сверять свои часы».

Своим присутствием среди нас он делал нас счастливыми людьми.

К этой планетарной личности испытывал всегда чувства пиетета, и в беседах с моими учениками в Греции периодически возвращаюсь к «урокам великого Одиссея Димитриади». (музыкант Виктор Василиади, Греция, Фессалоники)

 

«Одиссея Ахиллесовича я видел всего-то один раз – на одном греческом мероприятии в первой половине 1990-х гг. в Москве. Всю свою сознательную жизнь я знал о нем, гордился, что он мой земляк-батумец, что у нас есть такой великий соотечественник».

  (российский космонавт и первый космонавт в мире греческого происхождения,

почетный посол Эллинизма Федор Юрчихин)

 

«Мы, греки бывшего Советского Союза, гордимся этим человеком,

потому что своим творчеством, своей великой биографией, своим примером

он демонстрировал нам истинные жизненные ценности».

  (Лаки Кесоглу, народный артист Казахстана, профессор, Алма-Ата)  

 

«…Его отсутствие – ощущение огромной потери для всех греков.

Его небольшая московская квартира на Тверской всегда была наполнена разными людьми. Родственниками, знакомыми из Грузии: Тбилиси, Батуми, Сухуми.

…Мудрый, невероятно коммуникабельный, планетарно добрый человек».

(внук О.А.Димитриади – доктор мед. наук Николай Димитриади)

 

…Друзьями Одиссея Димитриади называли себя великие

Святослав Рихтер, Мстислав Ростропович, Дмитрий Шостакович,

Димитрий Митропулос, Евгений Микеладзе, Евгений Мравинский,

 многие великие деятели культуры Советского Союза, во всем мире.

 

В 1990-е гг., будучи в почтенном возрасте, окунаясь памятью в прошлое,

 он говорил: «Все мои друзья покоятся в Дидубе (пантеон в Тбилиси, где захоронены выдающиеся деятели Грузии – прим. Н.С.), но я к ним не спешу».

Он является одним из трех греков великих дирижеров мировой известности:

Димитрий Митропулос, Герберт фон Караянн и …Одиссей Димитриади.

 

Патриарх греков постсоветского пространства – их Лицо, Гордость и Честь. Человек – Легенда. Человек – символ греков, генеалогические корни которых из исторического Понта. Символ Всемирного эллинизма. Грек с большой буквы.

 

Человек, пришедший в этот Мир в начале прошлого века, и покинувший

нас в начале 21-го века. Наш великий современник. Человек – Творец.

 

…Одиссей Димитриади ушел из земной жизни в предрассветные часы

28 апреля 2005 года в великую пасхальную неделю в Тбилиси.

 Он прожил неполных 97 лет.   … Дай Бог всем такую Судьбу.

Жизнь он прожил интереснейшую – мало таких счастливчиков.

 

Тысячи людей: его коллеги по музыкальному искусству, деятели культуры и искусства, все те, кто дружил и соприкасался с этой гениальной личностью, филэллины, соотечественники греки на всей нашей планете 7 июля 2008 г.,

в день 100-летия со дня рождения Одиссея Димитриади, мысленно присоединились ко всем тем, кто имел счастливую возможность в этот день возложить цветы к месту его земного упокоения у оперного в Тбилиси.

 

«…Ушедший 20-й век для всего Греческого мира постсоветского пространства можно смело назвать эпохой гениального Одиссея Димитриади.

Великого музыканта, человека-Творца, светлой Личности,

Грека с большой буквы».

(президент греческих общин России, координатор Периферии САЕ стран бывшего Советского Союза, депутат ГД РФ Иван Саввиди)

 

«Одиссей Димитриади – человек Мира. Величайшая личность.

Очень важно помнить и чтить таких выдающихся представителей, которые объединяют наши два народа, каким был и есть, поскольку, пока есть Память, человек жив, Одиссей Димитриади».

  (председатель Общества дружбы с народами Греции

 и Кипра, руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей  правительства Москвы Георгий Мурадов).

 

…7 июля 2008 г. гениальному маэстро и великому Греку

           Одиссею Димитриади исполнилось бы 100 лет.

                                                                                                                                  Никос СИДИРОПУЛОС

 

P. S. 

В беседах о нашем великом соотечественнике многими моими собеседниками было высказано одно пожелание – чтобы в каждой греческой общине постсоветского пространства был портрет Одиссея Димитриади.

Быть может, каждый входящий в эти «греческие пространства», освещенные образом великого Демиурга, станет хотя бы чуточку добрей, лучше!

 

 …7 июля 2008 года. Тбилиси.  

Президент Центра греческой культуры имени Одиссея Димитриади

Мадонна Саввиди (почетным президентом центра является его дочь, профессор Тбилисской консерватории Нани ДИМИТРИАДИ), сотрудники и воспитанники центра возлагают цветы к могиле Одиссея Ахиллесовича Димитриади.

        …Цветы от имени миллионов Его соотечественников.

Поздравляем!

rozi gelendzhik

 

Котюкова Нина Михайловна
01.09.38г.

Попова Ангелина Афанасьевна
06 09. 47г.

Ниниев Николай Алексеевич
06.09.86г.

Каракостиди Иван Георгиевич
07.09.77г.

Аманатова Марина Константиновна
10.09.74г.

Павлиди Иван Александрович
11.09. 87г.

Павлиди Ольга Александровна
11.09.87г.

Тимотлевич Серафима Константиновна
13.09.61г.

Панаетов Сергей Андреевич
14.09.62г.

Ниниев Алексей Николаевич
14.09.58г.

Стефанов Георгий Викторович
14.09.72г.

Димитриади Марина Феодоровна
17.09.88г.

Христофориди Алексей Федорович
18.09.57г.

Кимишкез Парфена Павловна
18.09.60г.

Лопатка Кристина Геннадьевна
19.09.90г.

Куштулиди Юрий Иванович
19.09.63г.

Суровцева Елена Федоровна
21.09.50г.

Попандопуло Наталья Лазаревна
21.09.38г.

Деркач Елена Александровна
22.09.77г.

Акимова Марина Константиновна
22.09.56г.

Демирчев Дмитрий Федорович
23.09.81г.

Хочопуло Анастасия Кузьминична
24.09.81г.

Ниниева Мария Феофилактовна
29.09.61г.

Петридис Елена Васильевна
30.09.70г.

Арабов Валерий Васильевич

22.09.1969

Джуволяков Ясон Анастасович

10.09.1971

Ефремова Парфена Григорьевна

03.09.1952

Карабагазова Евгения Аверьяновна

15.09.1971

Николаиди Елена Анастасовна

22.09.1991

Хаджиев Николай Алгивиадисович

25.09.1985

Чангуриди Христофор Иракливич

10.09.1971

Мальцев Владислав Евгеньевич

04.09.1991

Цеплиди Христофор Николаевич

11.09.1989

Цеплиди Константин Николаевич

15.09.1983 

Константиниди Константин Матвеевич

18.09.1961

Акрида Христофор Георгиевич 

19.09.1979

Фокиди Кристина Владимировна

05.09.1986